Mise à jour le 19 octobre 2026 · Version 3
Cette notice explique le traitement des données lié à edmarom.ro, aux demandes commerciales et aux candidatures envoyées aux coordonnées publiées ici. La navigation ne vaut pas acceptation d’une politique et ne vous oblige pas à accepter des services optionnels.
1. Responsable de vos données
Responsable du traitement : EDMAROM PROD - 2007 SRL, identifiant fiscal RO22238268, immatriculée au registre du commerce sous le numéro J2007015098400.
Siège social : Str. Novaci nr. 7, bl. P52, sc. 1, et. 8, ap. 26, sector 5, municipiul București, România.
Site d’exploitation : Șoseaua Ștefănești nr. 15, Ștefăneștii de Jos, județul Ilfov.
Pour toute question ou pour exercer vos droits : office@edmarom.ro, téléphone 0745 041 992, ou par courrier au siège social, avec la mention « Protection des données ».
2. Données, finalités et bases juridiques
- Fonctionnement et sécurité du site : le serveur d’hébergement peut enregistrer l’adresse IP, l’heure d’accès, la page demandée, les données techniques du navigateur et les erreurs. L’intérêt légitime est d’assurer la sécurité du site et de prévenir les abus (art. 6, par. 1, point f du RGPD).
- Demandes et devis : lorsque vous nous contactez, nous recevons votre nom, vos coordonnées, l’entreprise représentée et les informations ou documents fournis. Nous les utilisons pour répondre et préparer un devis : mesures précontractuelles demandées par vous (art. 6, par. 1, point b) ou intérêt légitime à communiquer avec les représentants de partenaires (point f).
- Contrats et pièces justificatives : les données nécessaires à l’exécution du contrat et au respect des obligations légales sont traitées sur la base de l’art. 6, par. 1, points b et c. Un litige peut nécessiter la conservation de données pour la défense de droits (point f).
- Candidatures : si vous envoyez un CV, nous utilisons vos coordonnées, votre expérience et vos qualifications pour évaluer votre candidature et communiquer avec vous, à titre précontractuel (point b). N’envoyez pas de numéro personnel d’identité, copie de pièce d’identité ou donnée médicale sans demande justifiée ultérieure. La conservation pour d’autres recrutements exige une information et une base juridique distinctes.
- Google Maps : votre consentement (art. 6, par. 1, point a du RGPD et dispositions applicables de la loi roumaine n° 506/2004) permet de charger la carte. Les vidéos ne sont pas intégrées : les aperçus sont hébergés localement et le bouton de lecture ouvre YouTube dans un nouvel onglet. Voir les détails et options.
Les coordonnées et informations pertinentes sont nécessaires pour répondre ou analyser une demande ; sans elles, le traitement peut être impossible. Le consentement aux cookies optionnels n’est pas nécessaire pour nous contacter. Le site ne comporte ni comptes utilisateurs, ni paiements en ligne, ni inscription à une newsletter.
3. Destinataires possibles
Selon la demande, les données sont accessibles aux personnes compétentes de l’entreprise et aux prestataires nécessaires d’hébergement, messagerie, maintenance informatique, comptabilité ou conseil. Le site est hébergé par l’intermédiaire de Zooku Solutions SRL. Les données peuvent être communiquées aux autorités lorsque la loi l’impose. N’incluez pas de données inutiles à votre demande.
Lorsque les cartes sont activées, Google Ireland Limited reçoit des données techniques et d’interaction et les traite conformément à la politique Google. Si vous êtes connecté à Google, ces services peuvent associer l’activité à votre compte. Les liens externes ouverts volontairement sont soumis aux règles du site de destination.
4. Transferts internationaux
Les services Google que vous activez peuvent impliquer un traitement hors de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis. Google décrit l’usage de décisions d’adéquation et de clauses contractuelles types, selon le cas, dans ses informations sur les transferts. Le consentement au chargement ne remplace pas les garanties exigées par le RGPD. Vous pouvez nous interroger sur les prestataires et garanties applicables aux données transmises directement à l’entreprise.
5. Durée de conservation
La durée dépend de la finalité et des obligations applicables. Les demandes sont conservées le temps nécessaire à la réponse et aux échanges ; les documents contractuels suivent les délais légaux. Les données de recrutement sont nécessaires pendant la sélection et, si justifié, pour traiter les contestations ou défendre un droit. La conservation supplémentaire ne doit pas dépasser la durée justifiée par la finalité.
Les journaux techniques suivent les règles de rotation et de sécurité de l’hébergement ; les données d’incident peuvent être nécessaires jusqu’à la fin de l’enquête. Vous pouvez demander le délai applicable à votre cas. La préférence de cookies expire dans ce navigateur après 180 jours. Les durées des services externes sont expliquées dans la politique de cookies.
6. Vos droits
Dans les conditions du RGPD, vous pouvez demander accès, rectification, effacement, limitation et portabilité. Vous pouvez vous opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime selon votre situation et, à tout moment, à la prospection directe. Ces droits ne sont pas absolus : une obligation légale peut empêcher l’effacement de certains documents.
Vous pouvez retirer votre consentement aux services optionnels dans « Paramètres des cookies ». Le retrait n’affecte pas la licéité du traitement antérieur. Pour les autres demandes, écrivez à office@edmarom.ro. Le délai habituel de réponse est d’un mois ; les prolongations légales doivent être justifiées et communiquées. Des informations proportionnées peuvent être nécessaires pour vérifier l’identité. Le site ne prend pas de décisions exclusivement automatisées ayant des effets juridiques ou comparables sur vous.
Vous pouvez déposer une réclamation auprès de ANSPDCP, www.dataprotection.ro, ou saisir les tribunaux compétents.
7. Modifications
Nous actualisons cette notice lorsque les fonctions du site ou les traitements concernés changent. Pour de nouvelles finalités optionnelles, nous demandons un nouveau choix avant activation.
Sécurité des formulaires et suivi des envois
Sur le site public, les demandes de devis, les demandes du configurateur et les candidatures utilisent Cloudflare Turnstile avant l’envoi. La vérification se charge à l’étape d’envoi, indépendamment du choix Google Maps.
Cloudflare reçoit des données techniques, dont l’adresse IP et des informations du navigateur, pour prévenir les abus. Resend traite le contenu et les pièces jointes des messages du configurateur pour leur livraison. Les formulaires de devis et de candidature utilisent le service e-mail de l’hébergement. Les demandes vont à office@edmarom.ro ; le configurateur envoie aussi une copie à l’adresse fournie par le demandeur. Les tests privés envoient des messages synthétiques uniquement à office@edmarom.ro.
Les services Cloudflare et Resend peuvent impliquer un traitement hors de l’Espace économique européen. Les informations des fournisseurs et les garanties applicables sont accessibles ci-dessous ; vous pouvez demander des précisions à office@edmarom.ro.
Les cookies internes __Host-edmarom-quote, __Host-edmarom-career et __Host-edmarom-configurator contiennent des identifiants de session signés pour protéger les envois. Ils utilisent Secure, HttpOnly et SameSite=Strict et durent au maximum 24 heures après leur émission. Leur expiration ne supprime pas les enregistrements d’envoi sur le serveur.
La langue est conservée dans sessionStorage, sous edmarom_language, pendant la session du navigateur. Avant l’envoi, le configurateur enregistre une clé localStorage edmarom-configurator-pending-v1:… contenant un identifiant opaque et l’empreinte du paquet, sans coordonnées ni fichiers. Ce marqueur est supprimé après confirmation ou rejet sûr avant expédition ; si le résultat est incertain, il reste sans expiration automatique pour empêcher un nouvel envoi. Contactez-nous pour vérification ; effacer le stockage du navigateur ne clarifie pas le résultat côté serveur.
Le serveur conserve des traces techniques contre les abus et les doublons : empreintes cryptographiques de la session, de l’IP, de la demande et, le cas échéant, du destinataire, ainsi que les heures, statuts et références de livraison. Ces traces ne sont pas des copies du message ou du CV et ne sont pas supprimées automatiquement après 24 heures. Elles font l’objet d’une vérification et d’un rapprochement manuels, sans expiration automatique actuellement. Les demandes, CV et pièces jointes conservés dans les e-mails suivent les finalités et règles de conservation de la politique de confidentialité, distinctement de ces traces techniques.
Informations des fournisseurs: Cloudflare Turnstile · Resend
